小津とメイが本格的に移住してから半年後の物語。初めて2人で冬を迎えるある日に、メイが極寒のキャンプ場で謎の少年と出会い、2人にまつわる“大人と子供”の物語が展開していく。